Kingdom: Input Validation and Representation

Input validation and representation problems ares caused by metacharacters, alternate encodings and numeric representations. Security problems result from trusting input. The issues include: "Buffer Overflows," "Cross-Site Scripting" attacks, "SQL Injection," and many others.

Mail Command Injection: POP3

Abstract
Executing POP3 commands coming from an untrusted source can cause the POP3 server to execute malicious commands on behalf of an attacker.
Explanation
POP3 command injection vulnerabilities occur when an attacker may influence the commands sent to a POP3 mail server.

1. Data enters the application from an untrusted source.

2. The data is used as or as part of a string representing a command that is executed by the application.

3. By executing the POP3 command, the attacker is able to instruct the server to carry out malicious actions such as sending spam.

Example 1: The following code uses an HTTP request parameter to craft a USER and PASS command that is sent to the POP3 server. An attacker may use this parameter to modify the command sent to the server and inject new commands using CRLF characters.


...
String username = request.getParameter("username");
String password = request.getParameter("password");
...
POP3SClient pop3 = new POP3SClient(proto, false);
pop3.login(username, password)
...
References
[1] OWASP Testing for IMAP/SMTP Injection (OTG-INPVAL-011)
[2] Vicente Aguilera Díaz MX Injection: Capturing and Exploiting Hidden Mail Servers
[3] Standards Mapping - CIS Azure Kubernetes Service Benchmark 2.0
[4] Standards Mapping - CIS Microsoft Azure Foundations Benchmark partial
[5] Standards Mapping - CIS Amazon Elastic Kubernetes Service Benchmark 3.0
[6] Standards Mapping - CIS Amazon Web Services Foundations Benchmark 1
[7] Standards Mapping - CIS Google Cloud Computing Platform Benchmark partial
[8] Standards Mapping - CIS Google Kubernetes Engine Benchmark integrity
[9] Standards Mapping - Common Weakness Enumeration CWE ID 88, CWE ID 93, CWE ID 147
[10] Standards Mapping - Common Weakness Enumeration Top 25 2021 [25] CWE ID 077
[11] Standards Mapping - Common Weakness Enumeration Top 25 2022 [17] CWE ID 077
[12] Standards Mapping - Common Weakness Enumeration Top 25 2023 [16] CWE ID 077
[13] Standards Mapping - DISA Control Correlation Identifier Version 2 CCI-001310, CCI-002754
[14] Standards Mapping - FIPS200 SI
[15] Standards Mapping - General Data Protection Regulation (GDPR) Indirect Access to Sensitive Data
[16] Standards Mapping - NIST Special Publication 800-53 Revision 4 SI-10 Information Input Validation (P1)
[17] Standards Mapping - NIST Special Publication 800-53 Revision 5 SI-10 Information Input Validation
[18] Standards Mapping - OWASP Top 10 2004 A6 Injection Flaws
[19] Standards Mapping - OWASP Top 10 2007 A2 Injection Flaws
[20] Standards Mapping - OWASP Top 10 2010 A1 Injection
[21] Standards Mapping - OWASP Top 10 2013 A1 Injection
[22] Standards Mapping - OWASP Top 10 2017 A1 Injection
[23] Standards Mapping - OWASP Top 10 2021 A03 Injection
[24] Standards Mapping - OWASP Application Security Verification Standard 4.0 5.2.3 Sanitization and Sandboxing Requirements (L1 L2 L3), 5.2.2 Sanitization and Sandboxing Requirements (L1 L2 L3)
[25] Standards Mapping - OWASP Mobile 2014 M1 Weak Server Side Controls
[26] Standards Mapping - OWASP Mobile 2024 M4 Insufficient Input/Output Validation
[27] Standards Mapping - OWASP Mobile Application Security Verification Standard 2.0 MASVS-CODE-4, MASVS-PLATFORM-1
[28] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 1.1 Requirement 6.5.6
[29] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 1.2 Requirement 6.3.1.1, Requirement 6.5.2
[30] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 2.0 Requirement 6.5.1
[31] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 3.0 Requirement 6.5.1
[32] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 3.1 Requirement 6.5.1
[33] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 3.2 Requirement 6.5.1
[34] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 3.2.1 Requirement 6.5.1
[35] Standards Mapping - Payment Card Industry Data Security Standard Version 4.0 Requirement 6.2.4
[36] Standards Mapping - Payment Card Industry Software Security Framework 1.0 Control Objective 4.2 - Critical Asset Protection
[37] Standards Mapping - Payment Card Industry Software Security Framework 1.1 Control Objective 4.2 - Critical Asset Protection, Control Objective B.3.1 - Terminal Software Attack Mitigation, Control Objective B.3.1.1 - Terminal Software Attack Mitigation
[38] Standards Mapping - Payment Card Industry Software Security Framework 1.2 Control Objective 4.2 - Critical Asset Protection, Control Objective B.3.1 - Terminal Software Attack Mitigation, Control Objective B.3.1.1 - Terminal Software Attack Mitigation, Control Objective C.3.2 - Web Software Attack Mitigation
[39] Standards Mapping - SANS Top 25 2010 Insecure Interaction - CWE ID 078
[40] Standards Mapping - SANS Top 25 2011 Insecure Interaction - CWE ID 078
[41] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 3.1 APP3570 CAT I
[42] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 3.4 APP3510 CAT I, APP3570 CAT I
[43] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 3.5 APP3510 CAT I, APP3570 CAT I
[44] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 3.6 APP3510 CAT I, APP3570 CAT I
[45] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 3.7 APP3510 CAT I, APP3570 CAT I
[46] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 3.9 APP3510 CAT I, APP3570 CAT I
[47] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 3.10 APP3510 CAT I, APP3570 CAT I
[48] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.1 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[49] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.2 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[50] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.3 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[51] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.4 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[52] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.5 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[53] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.6 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[54] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.7 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[55] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.8 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[56] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.9 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[57] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.10 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[58] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 4.11 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[59] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 5.1 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[60] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 5.2 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002560 CAT I
[61] Standards Mapping - Security Technical Implementation Guide Version 5.3 APSC-DV-002510 CAT I, APSC-DV-002530 CAT II, APSC-DV-002560 CAT I
[62] Standards Mapping - Web Application Security Consortium Version 2.00 Mail Command Injection (WASC-30)
desc.dataflow.java.mail_command_injection_pop3